1
Stabilise the Button Fronts
Fuse small interfacing patches to the wrong side at both marked button positions. Finish the front edges, turn them along the printed fold lines, press, and topstitch without stretching.
Yuri 前ボタンのフード付きトップス – 型紙一覧
Yuri 前ボタンのフード付きトップスの寸法表、前後の図、出典、利用できるPDFを確認できます。技術説明と既存PDFは英語です。
- サイズ
- XS – 3XL
- 難易度
- 中級者向け
- バージョン
- 1.1.0-review
- 更新日
- 2026-09-11
- 公開状況
- 公開済み
前後の製図
PDFファイルのダウンロード
「実際のサイズ」または100%で印刷し、用紙に合わせる設定を使わないでください。選んだテスト用紙の50 mmまたは2インチ（50.8 mm）の枠を測ります。この2つは異なる長さです。本番の生地を裁断する前に試作してください。
印刷確認用シートをダウンロード寸法表
寸法の単位
すべての表でセンチメートルとインチを切り替えます
1. 身体寸法表
身体そのものの寸法です。下着の上から、メジャーを身体に沿わせて測ります。
横にスクロール
2. 仕上がり寸法表
デザイン上のゆとりを含めた、完成した衣服の寸法です。
横にスクロール
サイズ選択について
Select by chest measurement. Yuri is intentionally roomy; use the listed finished measurements before changing size.
ゆとりについて
+18 cm positive ease at the chest in this fixed-size review adaptation.
生地と用具
French terry, sweatshirt fleece, or heavy cotton jersey · 20-40% Stretch
- French terry, sweatshirt fleece, or heavy cotton jersey
- A stable knit or light woven for optional hood lining
| Size | 45 in / m | 45 in / yd | 60 in / m | 60 in / yd |
|---|---|---|---|---|
| XS – M | 2.3 | 2.5 | 1.9 | 2.1 |
| L – XL | 2.7 | 2.95 | 2.2 | 2.4 |
| 2XL – 3XL | 3.1 | 3.4 | 2.6 | 2.85 |
Notions
- Matching all-purpose polyester or cotton sewing thread
- Universal sewing needle (size 80/12)
- Ballpoint or jersey needle (size 80/12)
- Two large buttons (approximately 30 to 40 mm)
- Lightweight fusible interfacing for button areas
Tools
- Sewing machine
- Fabric shears
- Pins or fabric clips
- Steam iron and ironing board
裁断と型紙パーツ
10 mm (3/8 in) included on all seams.
25 mm (1 in) turn-up hem included.
10 mm (3/8 in) included at hood and arm seams.
- Yuri Front: Cut 2 mirrored Overlapping button-front edges
- Yuri Back: Cut 1 on Fold Centre back on fold
- Yuri Sleeves: Cut 1 Pair Match to front, back and gusset
- Underarm Gussets: Cut 2 on Fold Diamond gussets
- Hood Sides: Cut 4 Two outer and two lining
- Hood Centres: Cut 2 One outer and one lining
Press fabric before cutting to remove packing folds and pre-shrink fibers.
Align piece grainlines strictly parallel to fabric selvages.
Transfer notch markings with small 3 mm snips into the seam allowance margin.
Print Page 1 at 100% scale without page scaling. Check Metric box (50 mm x 50 mm) or Imperial box (2.0 in x 2.0 in = 50.8 mm) with a rigid ruler.
Align numbered registration marks and butt tile edges flush without overlapping untrimmed paper. Tape securely.
縫製手順
2
Join Shoulders and Set Sleeves
Join each front to the back at the shoulder seams. Match sleeve front and back notches, stitch the sleeves to the open armholes, finish the allowances together, and press toward the sleeves.
3
Insert the Underarm Gussets
Open each folded gusset and match its four marked points to front, sleeve-front, sleeve-back and back. Stitch one edge at a time, pivoting accurately at the points without sewing across the corner.
4
Close Side and Sleeve Seams
With right sides together, stitch from each wrist to the gusset and from the gusset to the body hem. Keep gusset points aligned, finish the allowances, and press toward the back.
5
Assemble the Lined Hood
Join the outer hood sides to the outer hood centre and repeat for the lining. Sew outer and lining right sides together around the face opening, turn, press, and understitch where accessible.
6
Attach Hood and Finish Hems
Match the hood centre to centre back and the hood ends to the front neckline marks. Stitch the hood to the neckline, finish the allowance, then turn and stitch the sleeve and body hems at the printed fold lines.
7
Sew Buttons and Final Check
Make two secure buttonholes on the overlapping front and sew the two large buttons at the matching marks. Check that the overlap lies flat and reinforce any stress points before the final press.
困ったときは
Seams puckering along stitch line
Thread tension too high or needle blunt
Insert fresh needle and test balance on fabric scrap.
Wavy edge along curved perimeter
Edge was stretched while feeding into machine
Staystitch immediately after cutting and use walking foot.
出典とライセンス
Adapted from FreeSewing Yuri documentation and source, distributed under the upstream MIT license. Original design by Joost De Cock and the FreeSewing community.
MIT / CC BY 4.0 Joost De Cock & FreeSewing Community
https://freesewing.eu/docs/designs/yuri/検証について
Parametric drafting geometry, seam balance, and grading verified with upstream open source community testing.
community-tested · verified
Joost De Cock & FreeSewing Community · Threadline review pending