1
Cut Pieces & Apply Interfacing
Cut front legs, back legs, waistband casing, and pocket bags from French terry. Fuse small 25 mm interfacing squares on waistband center front for drawstring eyelets.
Patrón Verificado (1.0.0-published)
Este patrón incluye archivos técnicos verificados listos para imprimir en casa, tablas de medidas completas y guías de corte paso a paso. Repositorio de origen: Threadline Open Design Studio (CC BY-SA 4.0).
Pantalones y Shorts Principiante XS – 3XL
Pantalón corto deportivo de felpa francesa
El patrón Pantalón corto deportivo de felpa francesa es un diseño verificado digitalmente para garantizar un resultado de confección profesional. Las costuras y la progresión de tallas de este pantalón han sido auditadas para ofrecer un ensamble exacto y sin desajustes. Incluye tablas completas de medidas corporales e instrucciones ilustradas paso a paso.
Esquemas Técnicos y Trazado de Costura
Vistas frontal y posterior con detalles de costuras y silueta
Vista Frontal
Vista Posterior
Descargar Archivos del Patrón
1.0.0Descarga directa. Sin registros, sin suscripciones de correo y sin muros de pago.
Actualizado: 2026-03-09
Instrucciones Disponible
Folleto completo de instrucciones de costura con dibujos técnicos y medidas
14.8 KB • 4 páginas
A4 Disponible
Patrón multitalle a escala real en formato A4 para impresoras domésticas
96.2 KB • 14 páginas
Carta EE. UU. Disponible
Patrón multitalle a escala real en formato Carta de EE. UU. para impresoras domésticas
103.2 KB • 15 páginas
Hoja de Calibración de Impresión (Cuadrado de Test) 2.4 KB
Imprime al 100% de escala (sin ajustar a página) y mide los recuadros de 50 mm y 2 pulgadas con una regla rígida.
Instrucciones de Impresión:
Abre el PDF en Adobe Acrobat Reader o un visor de escritorio. En el menú de impresión, selecciona "Tamaño real" o "Escala: 100%". Nunca selecciones "Ajustar a página". Mide siempre el cuadrado de la página 1 antes de cortar.
Estos archivos se han elaborado a partir de referencias técnicas documentadas mediante un flujo de patronaje digital. Si detectas alguna incorrección o duda de confección, escribe a feedbacksewingpattern@gmail.com. Enviar comentarios sobre el patrón.
Tablas de Medidas Corporales y de la Prenda
Compara tus medidas con la tabla corporal y revisa la holgura de movimiento de la prenda cosida.
Seleccionar Unidad de Medida
Alterna entre centímetros (cm) y pulgadas (in) en todas las tablas
1. Tabla de Medidas Corporales
Dimensiones anatómicas de tu cuerpo. Medir en ropa interior con cinta métrica firme.
Deslizar tallas
2. Tabla de Medidas de la Prenda Terminada
Dimensiones de la prenda cosida, incluyendo la holgura de movimiento.
Deslizar tallas
Guía de Elección de Talla y Ajuste
Select size corresponding to natural waist and full hip/seat measurements. If between sizes, choose the larger size and adjust side seams.
Explicación de la Holgura (Ease)
+6 to +10 cm hip ease for comfortable relaxed lounge fit.
Telas, Materiales de Mercería y Herramientas
Telas recomendadas, exigencias de elasticidad y materiales necesarios.
Telas Recomendadas
French terry, loopback cotton fleece, or modal stretch knit (240–320 gsm)
- 100% cotton French terry
- Cotton-modal loopback knit with 5% elastane
- Medium-weight cotton fleece
Elasticidad: 15–25% crosswise stretch with moderate recovery
Materiales de Mercería
- • Matching polyester or poly-blend thread
- • Stretch or ballpoint needle (size 80/12)
- • 38 mm (1.5 in) non-roll knit elastic
- • 1.5 m flat knit drawstring or cotton cord
- • Small piece of fusible interfacing for eyelets
Herramientas de Costura
- • Sewing machine
- • Fabric shears
- • Pins or fabric clips
- • Steam iron and ironing board
Instrucciones de Confección Paso a Paso
Guía detallada de ensamblaje desde el corte inicial hasta el dobladillo final.
2
Construct Side Slant Pockets
Stitch pocket facing to front leg pocket opening right sides together. Understitch, press inside, and stitch pocket bags together around curved lower edge.
3
Crotch & Inseam Assembly
Stitch front crotch seam and back crotch seam right sides together using a stretch stitch. Align front and back at inseam, matching crotch intersection, and stitch from hem to hem.
4
Side Outseams
Pin front and back legs right sides together along side outseams, encasing pocket edges smoothly. Stitch with serger or stretch stitch from waist to hem and press toward back.
5
Waistband Casing & Leg Hems
Stitch drawstring eyelets or buttonholes on waistband. Form waistband ring, insert elastic and drawstring, and stitch to shorts waistline. Turn and double-needle hem each leg opening.
Patrones Similares
Otros diseños recomendados para complementar tu guardarropa:
Listo para Descargar
Pantalones y Shorts Intermedio XS – 3XL
Pantalón chino liso sin pinzas Charlie
Pantalón chino liso sin pinzas Charlie – Patrón de costura verificado con archivos PDF listos para imprimir en A4 y US Letter.
Tipo de tela: Tejido plano (sin elasticidad)
Formato: PDF Imprimible
Listo para Descargar
Pantalones y Shorts Principiante XS – 3XL
Pantalón de chándal con puños Paco
Pantalón de chándal con puños Paco – Patrón de costura verificado con archivos PDF listos para imprimir en A4 y US Letter.
Tipo de tela: Tejido plano (sin elasticidad)
Formato: PDF Imprimible
Listo para Descargar
Pantalones y Shorts Principiante XS – 3XL
Pantalón corto con cordón ajustable Tibbie
Pantalón corto con cordón ajustable Tibbie – Patrón de costura verificado con archivos PDF listos para imprimir en A4 y US Letter.
Tipo de tela: Tejido plano (sin elasticidad)
Formato: PDF Imprimible